马麦 → 馬麥

佛言過去世時， 有比婆葉如來， 在槃頭摩跋城中， 與大比丘眾俱。 有槃頭王與諸臣民請佛供養， 及比丘僧， 佛默然許之。 王還， 具饌已畢， 即執香爐， 啟曰： 唯願屈尊來受我供。 佛敕大眾往詣王宮。 食畢各還。 時為病比丘取食而歸。 爾時城中有婆羅門， 教五百童子。 佛從婆羅門所過時， 婆羅門見食香美， 便起妒意。 此髡沙門， 正應食馬麥， 不應食甘饌。 亦教童子言， 此等師主， 皆食馬麥。 時婆羅門者， 即我身是。 五百童子者， 五百羅漢是。 我時言他食馬麥故， 受諸苦報， 今雖得佛， 由此殘緣， 我及眾等於毗蘭邑食馬麥九十日也。 （梵語沙門， 華言息心， 又云勤息、 比婆葉、 槃頭摩、 跋毗蘭俱無翻。 ）